第23章（2） (第2/2页)

“多管闲事……”索玛撇过头说道“我爱做什么是我的自由。”
　　
　　“我们是同一个队伍的伙伴吧！别说那种任性地话。”
　　
　　“哼……伙伴吗……”索玛转过身，背对着我们说道“如果遇到一点小状况就会死掉，没法让我把背后放心交给他的伙伴……还是没有较好。”
　　
　　“……你这家伙！”浩太彻底气疯了。“好啦，我知道啦！你这家伙是「特别」的！很了不起的人！！一副高高在上的样子……随便你！我要先回去了！！”说完，浩太就头也不回地走了。
　　
　　“……”我稍稍恢复了一下情绪，对索玛说道“你为什么那么说？”
　　
　　“嗯？”索玛转过身看着我。
　　
　　“那些……根本不是你的真心话。”我直直地盯着索玛的双眼，一字一句地说道。
　　
　　“……你也离我这种怪物远点比较好。”
　　
　　回地窖后大厅
　　
　　“这布丁……真是甜到腻牙了！”我从休息室里走了出来，一边走一边强忍着把嘴里的布丁吞了下去。
　　
　　“真是太阳打西边出来了。裕你居然会买点心吃。”爱丽莎趴在出击门前的沙发上笑着看着我。
　　
　　“嘛，因为浩太提到了这个，所以就买来尝尝了。”我坐到了爱丽莎的身旁，将剩下的布丁放在了茶几上“那爱丽莎你在干啥呢？”
　　
　　“我？我在发呆。”
　　
　　“发呆？”
　　
　　“嗯，我发觉即使用两种语言，也是用母语思考……这是骗人的，习惯了以后，我开始会以现用的语言来思考了……”
　　
　　“不是吧？我试试。”说完我也靠在沙发上闭上眼睛思考了起来。结果还真如爱丽莎所说的那样。
　　
　　“欸，还真是……”
　　
　　“咦？裕，你现在用的不是你的母语吗？”爱丽莎有些惊讶地问道。
　　
　　“也不能怎么说啦。”我刮了刮脸回答道“我其实是个混血，所以一直会用两种语言——话说回来，爱丽莎，是谁教你日语的？”
　　
　　“是……是我原来的心理医生大车大吾教我的啦！”爱丽莎有些不情愿地回答道。
　　
　　“这样啊……不过我还从来没有认真听过爱丽莎你说自己的母语呢。”我笑着说道。
　　
　　“唉？！”爱丽莎惊讶地看着我。“这有……这有什么好听的嘛！”
　　
　　“就当是满足一下我的小心愿吧。”我恳求道。
　　
　　“那好吧……要不……我唱首歌给你听怎么样？”
　　
　　“唱歌？那很好啊！”
　　
　　爱丽莎紧紧地盯着我的双眼，脸竟慢慢地红了起来。
　　
　　“怎么了？”
　　
　　“没没……没什么啦！我、我唱了哦……”说着爱丽莎坐直了身子，闭上了双眼，双手合十轻轻打响了节拍，轻轻吟唱了起来。
　　
　　“（俄语）Расцветалияблониигруши,Поплылитуманынадрекой;ВыходиланаберегКатюша,Навысокийберег,накрутой.(ВыходиланаберегКатюша)，(Навысокийберег,накрутой)，Выходила,песнюзаводила，Простепного,сизогоорла,Протого,котороголюбила,Протого,чьиписьмаберегла.(Протого,котороголюбила)，(Протого,чьиписьмаберегла)，(Ой,тыпесня,песенкадевичья)，(Тылетизаяснымсолнцемвслед)，(Ибойцунадальнемпограничье)，(ОтКатюшипередайпривет)，(Ибойцунадальнемпограничье)，(ОтКатюшипередайпривет)，Пустьонвспомнитдевушкупростую,Пустьуслышит,каконапоёт,Пустьонземлюбережётродную,АлюбовьКатюшасбережёт.(Пустьонземлюбережётродную)，(АлюбовьКатюшасбережёт)。……”
　　
　　我就在一旁静静地听着，那婉转悠扬的歌声充满了别样的异国风情，传达给我了一种我无法理解的情感。
　　
　　吟唱完毕，爱丽莎转头看向了我，立即吓得朝远离我的方向倾斜。
　　
　　“你干嘛这样看着我嘛！”
　　
　　“啊抱歉抱歉……”我笑着挠了挠头说道“因为认真唱歌的爱丽莎，实在是太可爱了。”
　　
　　此话一出，爱丽莎的脸瞬间就变成了一个红苹果，气急败坏地说道：“不公平！你也要用另一种语言唱一首歌给我听！”
　　
　　“欸？！我？”我傻愣愣地指着自己。
　　
　　“没错！不许拒绝！”
　　
　　“好吧，那……”我想了想，说道“就唱这首歌吧。”
　　
　　我抬起头，哼唱道：
　　
　　“（中文）君不见西，汉终军，弱冠係虏，请长缨。君不见，班定远，绝域轻骑。催战云！男儿应是重危行，岂让儒冠误此生？况乃国危若累卵，羽檄争驰无少停！弃我昔时笔，着我战时衿。一呼同志逾十万！高唱战歌齐从军！净胡尘，誓扫倭奴不顾身！！……”
　　
　　这首歌，我不止一次听到我的父亲和他的战友们唱起，渐渐地，我也就会唱了。
　　
　　哼唱完毕，我转头问道：“感觉怎么样？”
　　
　　“嗯……有一种非常壮烈的感觉……就好像即将踏上战场的战士所唱的战歌一样……”
　　
　　“呦！你们在举行民族歌曲歌咏比赛呢！”浩太不知突然从哪里蹦了出来，十分破坏气氛地说道“刚好我妈教过我唱《昭和维新之歌》……”
　　
　　“你从哪来的回哪去！”